Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подал на развод с супругой Еленой и покидает пражский клуб "Славия", чтобы начать всё заново в Гавиржове – городе, где его не ждут.
Но на этот раз он не один. Вместе с сыном, Хрузеком-младшим, тренер намерен вырастить новую звезду мирового хоккея. Вдали от шума больших арен он хочет построить будущее, которое затмит его собственные достижения.